X-mas가 되면 누가 생각나? 난 너!! 앤마리 [Think of Chirstmas] 가사해석

X-mas가 되면 누가 생각나? 난 너!! 앤마리 [Think of Chirstmas] 가사해석

 

 

 

오늘 소개드릴 노래는 Anne Marie(앤 마리)의 캐롤송 [Think of Christmas]입니다. 이 노래는 영화 "Happiest Season" OST로 2020년 11월 6일에 발표된 따끈따끈한 신곡인데요, 세상 신나는 캐롤송이더라고요. 퇴근길에 들으면서 왔는데 누적된 피로가 싹 가시고 벌써 크리스마스가 다가온 듯, 내적 댄스 미친듯이 추게하는 노래였어요. 정말 신납니다 ㅎㅎ 저는 크리스마스 당일에 이 노래를 플레이리스트 첫 곡으로 담을거에요!!! 

 

 

 

 

크리스마스하면 누가 가장 먼저 떠오르나요? 가족? 연인? 친구? 카테고리가 어떻든 아무래도 사랑하는 사람이 가장 먼저 생각나겠죠? "크리스마스가 되면 네가 생각나" 이 노래에 사랑을 담아 마음을 전달해보시는 건 어떨까용?? ㅎㅎ 가사 내용이 궁금하시다면 아래 가사 해석 참고해주세요. 

 

 

 

 

 

Think of Christmas

 

by. Anne Marie

 

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of you

네가 생각 나

 

Remember the snow angels

눈 위에 누워 만든 천사들을 기억하니

 

Unorthodox antidotes

처음 듣는 이야기일 텐데

 

About how it’s never home

항상 비어있는 집에 관한 내용이야

 

Unless you’re here

네가 여기 있지 않는 이상

 

Don’t matter how deep the snow

눈이 얼마나 많이 쌓였든

 

Don’t matter how cold it goes

날씨가 얼마나 추워지든

 

I’ve already made it home

나는 이미 집에 도착했어

 

Because you’re here

네가 여기 있으니까

 

Still at the kids table even tho we’re grown

어른이 되어서도 아직 어린이 테이블에 앉아

 

Hands on my knee cap underneath the table

너는 테이블 아래 내 무릎 위에 손을 올려

 

We got a secret only you and me know

우리만 아는 비밀이 있으니까

 

But they know cause

근데 다 알더라

 

A love like ours comes with the brightest of halos

우리의 사랑은 그 무엇보다 밝게 빛이 나거든

 

Yeah, they know that

그것마저 다 알더라

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

 I think of you and me in a classic kiss

너와 나 그리고 우리의 꾸밈없는 키스가 생각나

 

Modern love is what is it is

이게 바로 현대사회의 사랑이야

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of nothing but nothing to do

아무것도 안 하는 생각밖에 나지 않아

 

Unwrap myself in front of you

네 앞에서 내 전부를 보여줄거야

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of you

네가 생각나

 

I think of you

네가 생각나

 

Rewriting my memories

기억을 덮어쓰고 있어

 

Creating new history

새로운 추억을 만들며

 

The season feels new to me

이 계절이 내게는 너무 새로워

 

Because you’re here

네가 여기 있으니까

 

Still at the kids table even tho we’re grown

어른이 되어서도 아직 어린이 테이블에 앉아

 

Hands on my knee cap underneath the table

너는 테이블 아래 내 무릎 위에 손을 올려

 

We got a secret only you and me know

우리만 아는 비밀이 있으니까

 

But they know cause

근데 다 알더라

 

A love like ours comes with the brightest of halos

우리의 사랑은 그 무엇보다 밝게 빛이 나거든

 

Yeah, they know that

그것마저 다 알더라

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

 I think of you and me in a classic kiss

너와 나 그리고 우리의 꾸밈없는 키스가 생각나

 

Modern love is what is it is

이게 바로 현대사회의 사랑이야

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of nothing but nothing to do

아무것도 안 하는 생각밖에 나지 않아

 

Unwrap myself in front of you

네 앞에서 내 전부를 보여줄거야

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of you

네가 생각나

 

I think of you

네가 생각나

 

I think of You

네가 생각나

 

When I think of Christmas

크리스마스를 생각하면

 

I think of You

네가 생각나