이하이 (feat.크러쉬)의 따스한 감성이 녹아든 X-mas노래 [For you] 가사해석

이하이 (feat.크러쉬)의 따스한 감성이 녹아든 X-mas노래 [For you] 가사해석

 

 

 

 

 

 

오늘 소개드릴 노래는 이하이의 따스한 감성이 샤르륵 녹아있는 크리스마스 노래 [For You]입니다. 크리스마스 특유의 따뜻하고 서정적인 분위기를 담은 곡이라 매일매일 열심히 스밍중이랍니다. 이하이님이 YG보석함에서 탈출해 AOMG로 이적한다는 소식을 듣고 누구보다도 기뻐했던 저인데요, 이렇게 다양한 활동에 열을 다해주시니 팬으로서 너무너무너무 감사하네요.

 

 

 

심지어 이번 신곡 [For You]는 독보적인 음색의 매력적인 보이스의 소유자 크러쉬와의 조합이라 더욱 기대를 모았는데요, 올해 방영된 JTBC '비긴어게인 코리아'부터 지나 10월 발매된 크러쉬의 'Tip Toe'까지 그야말로 믿고 듣는 조합이라 두 사람의 시너지가 어떤 매력을 발휘할지 더욱 큰 관심사였던 것 같아요. 결과는 기대보다 더 어메이Zing했습니다.

 

 

특이하게도 가사 전체가 영어라 해석이 필요할 수 있을것 같아 이렇게 가사해석 공유드려요. 가사 내용이 궁금하시다면 아래 가사 해석 참고해주세요.

 

 

 

 

 

 

For You

 

by 이하이 (feat. Crush)

 

 

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

That’s when I lose my control

난 어떻게 해야할지 모르겠어요

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

Come close to me

가까이

Come close to me

내게 가까이 와요

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

It’s crazy, I see nothing but you

이상하게도 내 눈엔 당신만 보여요

Baby my heart’s beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

Come close to me

내게 가까이 와요

Give a kiss to me

내게 키스해 줘요

Listen to me,

들어봐요

I am the woman that you’ve been waiting for

내가 당신이 기다리던 그 여자예요

Would you push the button that you’ve been looking for

내가 당신이 찾던 사랑이라고 말해줄래요?

With just one kiss you’re gonna need it more

한 번의 키스로 더 원하게 될 거예요

Baby I could give you what you want

난 당신이 원하는 걸 줄 수 있죠

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

And my mind feels Baby Blue

내 마음엔 하늘빛이 돌아요

Baby my heart’s beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

Come close to me

가까이

Come close to me

내게 가까이 와요

Close to me

더 가까이

Listen to me,

들어봐요

I am the man that you’ve been waiting for

내가 당신이 기다리던 그 남자예요

Would you push the button that you’ve been looking for

기다렸던 그 답을 내게 말해줄래요?

With just one kiss, you’re gonna need it more

한 번의 키스로 더 원하게 될 거예요

Baby I could give you what you want

당신이 원하는 건 모든 줄 수 있죠

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

(You’re the only one that make me feel)

(오직 당신만이 날 행복하게 하죠)

And my mind feels “Baby Blue”

내 마음엔 하늘빛이 돌아요

(You’re the only one that)

(오직 당신만이)

Baby my heart’s beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

(You’re the only one that make me feel)

(오직 당신만이 날 행복하게 해요)

Come close to me

가까이

Come close to me

내게 가까이 와요

When my heart is beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

(You’re the only one that make me feel)

(오직 당신만이 날 행복하게 하죠)

And my mind feels “Baby Blue”

내 마음엔 하늘빛이 돌아요

(You’re the only one that)

(오직 당신만이)

Baby my heart’s beating for you

심장이 당신을 향해 뛸 때

(You’re the only one that make me feel)

(오직 당신만이 절 행복하게 해요)

Come close to me

가까이

Come close to me

내게 가까이

Close to me

더 가까이 와요

You’re the only one that make me feel

오직 당신만이 날 행복하게 해요

You’re the only one that

오직 당신만이

You’re the only one that make me feel

오직 당신만이 날 행복하게 해요

You’re the only one that

오직 당신만이

You’re the only one that make me feel

오직 당신만이 날 행복하게 해요

You’re the only one that

오직 당신만이

You’re the only one that make me feel

오직 당신만이 날 행복하게 해요