[팝송추천] 전여친 생각나게 하는 노래 [Harry Styles - Cherry] 가사해석

[팝송추천] 전여친 생각나게 하는 노래 [Harry Styles - Cherry] 가사해석

 

오늘 추천드릴 팝송은 Harry Styles가 전여친 Camille Rowe를 그리워하는 마음을 솔직하게 표현한 노래 Cherry입니다. 세상에 아름다운 이별은 없고 전남친 or 전여친에 대한 미련은 하등 쓸모 없는 감정이라 여기던 저지만 이 노래는 미련이 만들어낸 아름다운 창조물인 것 같아 생각을 달리 먹게 하네요. 둘은 어떤 사랑을 했길래 해리가 이런 노래를 만들 수 있었던 걸까요?

 

 

 

이 노래가 이슈가 된 가장 큰 이유는 곡 자체에 전여친 카밀로우의 목소리가 삽입되어서 입니다. 해리가 기타연주를 녹음하던 중에 우연히 카밀이 통화한 소리가 함께 녹음되었다고 해요. 노래에 목소리를 넣어도 되냐 물어본 해리나 그걸 또 동의해준 카밀이나 지금은 정말 쿨한 관계인 듯 하네요. 

 

 

 

그렇게 완성된된 곡 Cherry. 노래 제목도 정말 사랑스러운 Cherry인데요, 프랑스어로 Cherry는 애지중지 하는 것, 사랑하는 사람이라는 뜻을 담고 있다고 합니다. 알고보면 미련이 덕지덕지 묻어있는 제목이죠?

 

 

노래 말미에 흘러나오는 녹음된 카밀의 목소리는 정말 사랑스럽기 그지없습니다. 마치 영화처럼, 대사를 읊는 여배우인 것 처럼 흘러나오는 반주에 입혀진 카밀의 목소리는 해리스타일스가 그녀를 왜 잊지 못하고 이런 곡을 쓸 수 있었는지  그 이유를 어렴풋이 알게 합니다. 헤어졌어도 이쁘게 기억되는 사랑... 둘이 정말 어여쁜 사랑을 했구나 느껴지는 곡이랍니다. 

 

 

전체적인 곡 분위기에 걸맞는 아련함과 그리움, 그리고 사랑이 물씬 묻어있는 가사가 인상적인데요, 가사내용이 궁금하시다면 아래 가사 해석을 참고해 주세요.

 

 

 

Cherry>

by Harry Styles

 

Coucou

안녕

 

Don't you call him baby

그를 baby라고 부르지마

We're not talking lately

우린 요즘 얘기도 잘 안 하잖아

Don't you call him what you used to call me

날 불렀던 것처럼 그 사람을 부르지마

I, I confess

솔직히 말할게

 

I can tell that you are at your best

너가 지금 제일 행복한 상태라는 것을 알 수 있어

 

I'm selfish so I'm hating it

근데 이기적이게도 난 그게 싫더라

I noticed that there's a piece of you in how I dress

내가 옷 입는 방식에도 네가 스며들었단 걸 알았어

Take it as a compliment

칭찬으로 받아들여줘

 

Don't you call him baby

그를 baby라고 부르지마

We're not talking lately

우린 요즘 얘기도 잘 안 하잖아

Don't you call him what you used to call me

날 불렀던 것처럼 그 사람을 부르지마

I, I just miss

난, 난 그냥 그리울 뿐이야

I just miss your accent and your friends

그냥 네 억양과 친구들이 그리워

*카밀은 프랑스 출신 모델

Did you know I still talk to them

내가 아직도 걔네들이랑 연락하는 거 알아?

Does he take you walking round his parents' gallery

그 사람이 네게 부모님 갤러리 구경도 시켜줬지?

*카밀의 새남친은 엄청난 갑부. 그의 부모님은 많은 미술품을 소장하고 있는데, 루머에 의하면 고흐, 모네, 피카소 등의 작품이 포함되어 있다고 함

 

Don't you call him baby

그를 baby라고 부르지마

We're not talking lately

우린 요즘 얘기도 잘 안 하잖아

Don't you call him what you used to call me

날 불렀던 것처럼 그 사람을 부르지마

Don't you call him baby (Ooh ooh)

그를 baby라고 부르지마

We're not talking lately

우린 요즘 얘기도 잘 안 하잖아

Don't you call him what you used to call me

날 불렀던 것처럼 그 사람을 부르지마

 

Coucou

안녕!

 

Tu dors

자고 있었어?

 

Oh j'suis desolee

아 미안...

Bah non Nan 

아니...

 

c'est pas marrant Ouais On a ete a la plage on a

우리 저번엔 해변가에 갔으니까 이번에는 

Parfait

좋아, 완벽해

 

Harry!