롱디커플 심금울리는 王七七 왕치치 노래 [来到我的城市 나의 도시로 와] 가사 해석
오늘 소개드릴 노래는 왕치치 王七七가 부른 [来到我的城市 나의 도시로 와]입니다. 장거리 연애를 하는 연인의 모습을 담은 노래인데요, 서울-부산 장거리는 중국에선 귀여운 수준이라고 하죠 ㅎㅎ 중국은 지역간의 거리가 머니까 '나의 도시로 와'라는 노래도 만들어 진 것 같아요.
참고로 왕치치 王七七는 지난번 추천 드린 노래 [我愿意平凡的陪在你身旁 평범하게 네 곁에 있고 싶어]를 부른 가수랍니다.
장거리 연애 경험이 있다면 가사내용을 격하게 공감하실 거에요. 만약 장거리 연애를 하다 이 노래를 연인에게 불러준다면 프로포즈 송이 될 것 같네요. 매일같이 사랑스런 너를 안고싶고, 함께 있고 싶어 죽겠어!! 영상통화는 이제 그만하고 나의 도시로 와, 우리 함께 살자~~~!!!!! 심쿵할 대사들이 가사 곳곳에 녹아있답니다. 장거리 연애가 쉽지 않은 건 저도 경험해 본 바 있지만 정말 시간과 노력이 많이 들더라고요. 한 쪽이 지치면 장거리 연애는 그대로 STOP 되죠. 롱디임에도 불구하고 열렬히 사랑하고 계신 분들 정말 격하게 응원합니다.
아래에는 왕치치의 노래 [来到我的城市 나의 도시로 와] 링크 걸어드릴게요. 목소리도 낭낭한게 듣기 정말 좋은 노래랍니다. 가사 내용이 궁금하시다면 아래 가사 해석 참고해주세요.
《来到我的城市》
<나의 도시로 와>
王七七
-왕치치-
你想亲吻我
나에게 키스하고 싶니
ni xiang qinwen wo
想拥抱我
나를 안고 싶고
xiang yongbao wo
想当面说爱我
사랑한다고 말하고 싶을거야
xiang dangmian shuo ai wo
你不用说我猜到了
넌 말 안해도 난 이미 알고 있어
ni buyong shuo wo caidao le
你一定是很想我
나를 엄청 보고싶어 한다는 것을
ni yiding shi hen xiang wo
那就翻过山那就趟过河
그럼 산을 넘고 강을 건너
na jiu fanguo shan na jiu tangguo he
那就陪着我生活
나와 함께 살자
na jiu peizhe wo shenghuo
那就来到我的城市
나의 도시로 와
na jiu lai dao wo de chengshi
彼此真正温暖着
함께 따뜻하게 살자
bici zhenzheng wennuan zhe
要翻山越岭走个几遭
산을 넘고 고개를 넘어 조금 걸어야 해
yao fanshan yueling zou ge ji zao
你才能见到我
그래야 나에게 올 수 있어
ni cai neng jiandao wo
你日思夜想的
밤낮으로 나를 생각하면
ni ri si ye xiang de
出现你梦里的我
꿈속에 내가 나타날거야
chuxian ni mengli de wo
视频通话累积
영상통화는 너무 많이 해서
shipin yonghua leiji
已经几万分钟了
이미 수만 분이나 했어
yijing jiwan fenzhong le
车票一叠叠的
차표는 겹겹이 쌓여있지
chepiao yi diedie de
见证我们努力爱着
우리가 사랑하고 있다는 증거야
jianzheng women nuli aizhe
天黑了又亮了
하늘이 어두워지고 다시 밝아지네
yian hei le you liang le
离你又近一步了
너에게 한 걸음 더 다가가
li ni you jin yibu le
早安啊 晚安了
좋은 아침이야 잘자
zaoan a wanan le
今天又发生了什么
오늘은 무슨 일이 있었니?
jintian you fasheng le shenme
戴上耳机听你说
이어폰을 끼고 너와 대화해
daishang erji ting ni shuo
仿佛你在耳边轻语着
마치 귀에 속삭이는 것처럼
fangfu ni zai yerbian qingyu zhe
伸手却抱不到的
하지만 손을 내밀어도 닿지 않아
shenshou que bao budao de
我想你了
네가 보고 싶어
wo xiang ni le
你想亲吻我 나에게 키스하고 싶니 ni xiang qinwen wo 想拥抱我 나를 안고 싶고 xiang yongbao wo 想当面说爱我 사랑한다고 말하고 싶을거야 xiang dangmian shuo ai wo 你不用说我猜到了 넌 말 안해도 난 이미 알고 있어 ni buyong shuo wo caidao le 你一定是很想我 나를 엄청 보고싶어 한다는 것을 ni yiding shi hen xiang wo 那就翻过山那就趟过河 그럼 산을 넘고 강을 건너 na jiu fanguo shan na jiu tangguo he 那就陪着我生活 나와 함께 살자 na jiu peizhe wo shenghuo 那就来到我的城市 나의 도시로 와 na jiu lai dao wo de chengshi 彼此真正温暖着 함께 따뜻하게 살자 bici zhenzheng wennuan zhe
天黑了又亮了 하늘이 어두워지고 다시 밝아지네 yian hei le you liang le 离你又近一步了 너에게 한 걸음 더 다가가 li ni you jin yibu le 早安啊 晚安了 좋은 아침이야 잘자 zaoan a wanan le 今天又发生了什么 오늘은 무슨 일이 있었니? jintian you fasheng le shenme 戴上耳机听你说 이어폰을 끼고 너와 대화해 daishang erji ting ni shuo 仿佛你在耳边轻语着 마치 귀에 속삭이는 것처럼 fangfu ni zai yerbian qingyu zhe 伸手却抱不到的 하지만 손을 내밀어도 닿지 않아 shenshou que bao budao de 我想你了 네가 보고 싶어 wo xiang ni le
你想亲吻我 나에게 키스하고 싶니 ni xiang qinwen wo 想拥抱我 나를 안고 싶고 xiang yongbao wo 想当面说爱我 사랑한다고 말하고 싶을거야 xiang dangmian shuo ai wo 你不用说我猜到了 넌 말 안해도 난 이미 알고 있어 ni buyong shuo wo caidao le 你一定是很想我 나를 엄청 보고싶어 한다는 것을 ni yiding shi hen xiang wo 那就翻过山那就趟过河 그럼 산을 넘고 강을 건너 na jiu fanguo shan na jiu tangguo he 那就陪着我生活 나와 함께 살자 na jiu peizhe wo shenghuo 那就来到我的城市 나의 도시로 와 na jiu lai dao wo de chengshi 彼此真正温暖着 함께 따뜻하게 살자 bici zhenzheng wennuan zhe
你想亲吻我 나에게 키스하고 싶니 ni xiang qinwen wo 想拥抱我 나를 안고 싶고 xiang yongbao wo 想当面说爱我 사랑한다고 말하고 싶을거야 xiang dangmian shuo ai wo 你不用说我猜到了 넌 말 안해도 난 이미 알고 있어 ni buyong shuo wo caidao le 你一定是很想我 나를 엄청 보고싶어 한다는 것을 ni yiding shi hen xiang wo 那就翻过山那就趟过河 그럼 산을 넘고 강을 건너 na jiu fanguo shan na jiu tangguo he 那就陪着我生活 나와 함께 살자 na jiu peizhe wo shenghuo 那就来到我的城市 나의 도시로 와 na jiu lai dao wo de chengshi 彼此真正温暖着 함께 따뜻하게 살자 bici zhenzheng wennuan zhe
那就来到我的城市 나의 도시로 와 na jiu lai dao wo de chengshi 异地真的不好过
장거리는 정말 쉽지 않구나
yidi zhende bu hao guo
'Hot한 중국 노래 추천' 카테고리의 다른 글
| 밤에 듣기 좋은 중국 노래 [心如止水 마음이 고인 물처럼 차분해] Ice Paper (0) | 2020.11.22 |
|---|---|
| 매력어필하기 딱 좋은 중국노래 [放个大招给你看 필살기를 너에게 보여줄게] 가사번역 (0) | 2020.11.21 |
| 새벽감성 중국노래 도입부부터 중독성있는 永彬Ryan.B의 [那什么 그게 뭔데] (0) | 2020.11.16 |
| 허광한 콜라보 신곡 [什么跟什么有什么关系 뭐랑 뭐가 무슨 상관이야] 가사 해석 (0) | 2020.11.11 |
| 허광한의 최애곡 [兜圈 먼 길을 돌아] 가사 해석 (0) | 2020.11.10 |
댓글